OPENBARE REVIEW · PUBLIC REVIEW · 公开审核

Mijn KNM
public audit entrance

This page gives GPT, search crawlers, teachers, and independent reviewers a direct, account-free view of the project scope and its public study guides. It contains no personal progress, private exercises, answer keys, or authentication data.

Public · read-only · no login required

PROJECTOVERZICHT · PROJECT SUMMARY · 项目概览

One learning system, explained in three languages

The Dutch text stays closest to the exam. English supports international learners; Chinese clarifies institutional and cultural context.

Nederlands

KNM Stap voor Stap helpt A2-leerders de Nederlandse samenleving begrijpen, sleutelwoorden herkennen en een situatie aan de juiste instantie, datum of regel koppelen.

English

KNM Stap voor Stap helps A2 learners understand Dutch society, recognise keywords, and connect a situation with the right agency, date, or rule.

中文

KNM 逐步指南帮助 A2 学习者理解荷兰社会、识别题眼，并把生活情境与正确的机构、日期或规则联系起来。

8examenthema's
exam themes
考试主题

78eindtermpunten
syllabus points
考纲要点

400originele oefenvragen
original practice questions
原创练习题

60examenverhalen
exam stories
考试故事

100achtergrondverhalen
background stories
背景故事

365dagelijkse zinnen
daily sayings
每日一句

OFFICIËLE BASIS · OFFICIAL BASELINE · 官方依据

Renewed KNM syllabus, effective 1 July 2025

How claims should be reviewed

De site volgt de vernieuwde KNM-eindtermen. Een vermelding op deze pagina bewijst op zichzelf niets: controleer regels bij de actuele primaire bron.

The site is organised around the renewed KNM syllabus. A statement on this page is not proof by itself: verify rules against current primary sources.

网站按照新版 KNM 考纲组织内容，但本页出现的说法不能自行充当证据；请始终用最新的一手官方来源核对。

8 THEMA'S · 8 THEMES · 八大主题

Public study guides GPT can open

These pages explain scope and representative learning points. Protected exercises, personal progress, and complete answer data remain outside the public audit surface.

MICROSCENARIO'S · MICRO-SCENARIOS · 微观情境

Review the first-step situations, not only the big themes

Recent updates make high-frequency KNM traps visible on the public pages as well: probation and sickness reporting, neighbour nuisance, municipal voting rights, compulsory schooling, healthcare deductibles, the Delta Works, and other first-action situations.

Werk en inkomen

Work and income

ProeftijdProbation period试用期
Ziek meldenReporting sick请病假
Uitkering verandertYour benefit situation changes补助情况变化

Open topic page →

Omgangsvormen, waarden en normen

Social customs, values, and norms

Vrijwillig of verplichtVoluntary or required自愿还是必须
Vrijheid en grensFreedom and its limit自由与边界
Verschillende leefvormenDifferent ways of living不同生活方式

Open topic page →

Wonen

Housing

Sociale huur of vrije sectorSocial rent or private sector社会租房还是自由市场租房
BurenoverlastNeighbour nuisance邻里滋扰
Grofvuil en KCABulky waste and chemical waste大件垃圾与化学垃圾

Open topic page →

Gezondheid en gezondheidszorg

Health and healthcare

Huisarts eerstGP first先找家庭医生
Kinderen onder 18Children under 1818 岁以下未成年人
Spoed kiezenChoosing urgent care分清紧急程度

Open topic page →

Geschiedenis en geografie

History and geography

1953 en de Deltawerken1953 and the Delta Works1953 年洪灾与三角洲工程
Amsterdam en Den HaagAmsterdam and The Hague阿姆斯特丹与海牙
Herdenken en vrijheidRemembrance and freedom纪念与自由

Open topic page →

Instanties

Institutions and public services

Juridisch LoketLegal Services Counter法律咨询处
Melding openbare ruimteReporting a public-space problem上报公共空间问题
DigiD en MijnOverheidDigiD and MijnOverheidDigiD 与 MijnOverheid

Open topic page →

Staatsinrichting en rechtsstaat

Government and the rule of law

Tweede Kamer en Eerste KamerHouse of Representatives and Senate二院与一院
Wie mag lokaal stemmenWho may vote locally谁可以参加市政选举
Rechten met grenzenRights with legal limits权利也有法律边界

Open topic page →

Onderwijs en opvoeding

Education and parenting

ConsultatiebureauChild health clinic婴幼儿保健门诊
Leerplicht en kwalificatieplichtCompulsory schooling and qualification requirement义务教育与继续学习要求
Vrijwillige ouderbijdrageVoluntary parental contribution自愿家长费

Open topic page →

AUDITCHECKLIST · AUDIT CHECKLIST · 审核清单

What a careful review must examine

Inhoud en actualiteitContent and currency · 内容与时效性

Controleer elke regel bij DUO, Rijksoverheid, Staatscourant of de verantwoordelijke publieke instantie. Maak onderscheid tussen een examenregel, nuttige achtergrond en een veranderlijk feit.

Verify every rule against DUO, the Dutch government, the Government Gazette, or the responsible public body. Distinguish syllabus rules, helpful context, and facts that may change.

逐条对照 DUO、荷兰政府、公报或主管公共机构，并明确区分考纲规则、辅助背景和可能变化的事实。

Natuurlijke vertalingenNatural translations · 自然、准确的翻译

Vergelijk Nederlands, Engels en Chinees op betekenis, toon en A2-leesbaarheid. Meld letterlijke vertalingen, ontbrekende informatie en talen die door elkaar lopen.

Compare Dutch, English, and Chinese for meaning, tone, and A2 readability. Flag literal translations, missing meaning, and accidental language mixing.

比较荷兰语、英语和中文的含义、语气与 A2 可读性，找出直译、漏译和语言串行问题。

Scenario's en valkuilenScenarios and traps · 生活情境与易错陷阱

Zoek ontbrekende eerste-stap-situaties, verwarrende instanties, uitzonderingen en afleiders. Beoordeel of de uitleg vertelt waarom een keuze past.

Look for missing first-step scenarios, easily confused agencies, exceptions, and distractors. Check whether explanations show why an option fits.

检查是否缺少“第一步该做什么”的情境、易混机构、例外规则和干扰项，并确认解析讲清楚了为什么。

Vormgeving en responsiviteitLayout and responsiveness · 排版与响应式

Test op telefoon, tablet en desktop. Zoek overlap, afgebroken woorden, te smalle kolommen, verborgen tekst, horizontaal scrollen en onnodige lege ruimte.

Test phone, tablet, and desktop layouts. Find overlap, broken words, narrow columns, clipped text, horizontal scrolling, and excessive empty space.

分别检查手机、平板和电脑端，重点寻找重叠、逐字断行、窄列、文字截断、横向滚动和无意义留白。

Toegankelijkheid en bedieningAccessibility and interaction · 无障碍与操作体验

Controleer koppen, toetsenbordbediening, focus, contrast, tekstvergroting, alt-teksten en begrijpelijke labels. Audio moet aanvullende hulp zijn, nooit de enige informatiedrager.

Check headings, keyboard use, focus, contrast, text zoom, alternative text, and clear labels. Audio should supplement information, never be the only way to access it.

检查标题层级、键盘操作、焦点、对比度、字体放大、替代文字和按钮名称；音频只能辅助，不能成为唯一信息来源。

Transparantie, privacy en herkomstTransparency, privacy, and provenance · 透明度、隐私与来源

Bevestig dat originele oefeninhoud niet als DUO-materiaal wordt gepresenteerd, bronverwijzingen duidelijk zijn en openbare pagina's geen accounts, voortgang, antwoorden of geheimen tonen.

Confirm that original practice content is not presented as DUO material, sources are clear, and public pages expose no accounts, progress, answer keys, or secrets.

确认原创练习不会冒充 DUO 材料、来源标注清楚，而且公开页面不会暴露账号、学习进度、答案库或密钥。

KOPIEERBARE OPDRACHT · COPYABLE PROMPT · 可复制审核指令

Give GPT one precise, privacy-safe brief

The full instruction is rendered in the page HTML. Copy it into GPT, or send GPT this public URL and ask it to follow the embedded audit brief.

GPT audit promptCopy the complete instruction, then paste it into GPT.

You are an independent, evidence-driven auditor of a Dutch KNM exam-preparation website.

Start at this public, read-only audit page:
https://mijnknm.nl/gpt-review

Then open only the public study-guide links listed on that page. Do not sign in, create an account, submit forms, inspect private learning routes, or attempt to retrieve user data, progress records, answer keys, environment variables, or secrets.

Audit the site in Dutch, English, and Chinese. Verify factual claims with current primary sources, especially DUO, Rijksoverheid, Staatscourant 2024 nr. 15802, and the responsible Dutch public bodies. Treat the site as an independent study tool, not as a DUO source.

Review these areas:
1. Coverage of all eight KNM themes and the renewed syllabus effective from 1 July 2025.
2. Missing micro-scenarios, first-action questions, easily confused agencies, exceptions, and misleading distractors.
3. Accuracy, naturalness, and semantic alignment of Dutch, English, and Chinese; identify mixed-language leakage.
4. A2 readability, useful keyword explanations, and whether explanations teach why an answer fits.
5. Layout at approximately 390 px, 768 px, and 1440 px: overlap, clipping, letter-by-letter wrapping, narrow columns, excessive gaps, and horizontal overflow.
6. Accessibility: heading order, keyboard access, visible focus, contrast, zoom, alternative text, controls, and audio fallbacks.
7. Transparency, sources, copyright wording, privacy, and the boundary between official facts and original practice content.
8. SEO crawlability of this audit page and its linked public guides, without recommending exposure of protected learning data.

For every finding, report:
- severity: Critical, High, Medium, or Low;
- exact public URL and page section;
- the exact problematic wording or visible behavior;
- affected language(s) and viewport;
- primary-source evidence or a reproducible check;
- a concrete replacement or implementation fix.

End with four sections:
A. Verified strengths
B. Prioritised defects
C. Missing KNM scenarios by theme
D. A 7-day implementation plan

Do not assume a claim is correct merely because it appears on the audit page. Do not reproduce or request a complete private question bank or answer key.