{"revision":"2026-10-15-vocabulary-r2","access":"public-preview","requiresSignInForAll":true,"signInUrl":"/dashboard","reviewedAt":"2026-10-15","syllabusEffective":"2025-07-01","syllabusUrl":"https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html","officialVocabularyList":false,"note":"Editorial learning vocabulary derived from the KNM syllabus, not an exhaustive official word list. No personal accounts, answers or progress.","total":24,"overallTotal":608,"offset":0,"limit":20,"next":"/vocabulary/must.json?theme=all&q=&limit=20&offset=20","themes":[{"id":"work-income","number":"01","nl":"Werk en inkomen","en":"Work and income","zh":"工作与收入"},{"id":"manners-values","number":"02","nl":"Omgangsvormen, waarden en normen","en":"Manners, values and norms","zh":"社交方式、价值观与规范"},{"id":"housing","number":"03","nl":"Wonen","en":"Housing","zh":"住房"},{"id":"healthcare","number":"04","nl":"Gezondheid en gezondheidszorg","en":"Health and healthcare","zh":"健康与医疗"},{"id":"history-geography","number":"05","nl":"Geschiedenis en geografie","en":"History and geography","zh":"历史与地理"},{"id":"institutions","number":"06","nl":"Instanties","en":"Institutions","zh":"公共机构"},{"id":"state-law","number":"07","nl":"Staatsinrichting en rechtsstaat","en":"Government and rule of law","zh":"国家制度与法治"},{"id":"education","number":"08","nl":"Onderwijs en opvoeding","en":"Education and upbringing","zh":"教育与抚养"}],"counts":{"total":608,"previousVisible":396,"restoredEducation":20,"themeAssignments":625,"withExamples":608,"byTheme":{"work-income":78,"manners-values":70,"housing":67,"healthcare":70,"history-geography":72,"institutions":121,"state-law":82,"education":65}},"audioCoverage":{"total":608,"complete":596,"completeDefinition":"Every requested headword component or disclosed initialism letter is present. It is not a whole-word or whole-sentence recording claim.","wholeHeadwordRecordings":494,"byRecordingType":{"whole-word":493,"whole-phrase":1,"whole-sentence":0,"word-sequence":100,"letter-spelling":2,"unavailable":12},"exampleSentences":650,"wholeSentenceRecordings":0,"missing":[],"recordingBank":4322,"missingScope":"public-preview-only"},"items":[{"id":"vacature","nl":"vacature","lemma":"vacature","en":"vacancy","zh":"招聘职位","article":"de","partOfSpeech":"noun","themeIds":["work-income"],"officialKnowledgeIds":["1.1.2"],"aliasIds":["vacature","theme-1-vocab-01"],"senses":[{"nl":"vacature","en":"vacancy","zh":"招聘职位","origin":"core-vocabulary"},{"nl":"de vacature","en":"job vacancy","zh":"招聘职位","origin":"eight-theme-chapter"}],"examples":[{"nl":"Ik lees de vacature op internet.","en":"I read the job advertisement online.","zh":"我在网上阅读招聘职位信息。","kind":"context-sentence","origin":"eight-theme-chapter","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown","nl-BE"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Ik","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Nl-ik.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-ik.ogg/Nl-ik.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-ik.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"lees","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Nl-lees.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-lees.ogg/Nl-lees.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-lees.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"vacature","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Nl-vacature.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-vacature.ogg/Nl-vacature.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-vacature.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"op","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Nl-op.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-op.ogg/Nl-op.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-op.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"internet","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Nl-internet.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-internet.ogg/Nl-internet.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-internet.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Leer het lidwoord en het woord samen; gebruik de betekenis die bij de zin past.","en":"Learn the article and the word together; choose the meaning that fits the sentence.","zh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。"},{"nl":"Een vacature is een open functie waarvoor je kunt solliciteren. Het is de vacature; een sollicitatie is de aanvraag voor de baan.","en":"A vacancy is an open position you can apply for. The noun takes de; a sollicitatie is the application for the job.","zh":"可应聘的空缺职位；de vacature，与求职申请sollicitatie区分。"}],"origins":["core-vocabulary","eight-theme-chapter"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Ik lees de vacature op internet.","exampleEn":"I read the job advertisement online.","exampleZh":"我在网上阅读招聘职位信息。","lexicalEvidence":{"article":"de","partOfSpeech":"noun","noteZh":"可应聘的空缺职位；de vacature，与求职申请sollicitatie区分。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","plural":"vacatures","dictionaryEvidence":{"url":"https://nl.wiktionary.org/wiki/vacature","revisionId":5571586,"checkedAt":"2026-10-15","genderCodes":["f"],"scope":"Dutch noun section only; Wiktionary is secondary evidence, not official syllabus or teacher certification","articleMatch":true},"articleEvidence":"Wiktionary-Dutch-noun-gender-matches-editorial-review","originalNoteZh":"可应聘的空缺职位；de vacature，与求职申请sollicitatie区分。","notes":[{"nl":"Een vacature is een open functie waarvoor je kunt solliciteren. Het is de vacature; een sollicitatie is de aanvraag voor de baan.","en":"A vacancy is an open position you can apply for. The noun takes de; a sollicitatie is the application for the job.","zh":"可应聘的空缺职位；de vacature，与求职申请sollicitatie区分。"}]},"plural":"vacatures","sourceMeanings":[{"nl":"vacature","en":"vacancy","zh":"招聘职位","origin":"core-vocabulary"},{"nl":"de vacature","en":"job vacancy","zh":"招聘职位","origin":"eight-theme-chapter"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"vacature","sourceKnowledgeAssociations":[],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"1.1.2","kind":"direct-language-support","basis":"AI-reviewed vocabulary support for the official item; not full knowledge coverage","fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"direct-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"de vacature","memoryNoteZh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。 可应聘的空缺职位；de vacature，与求职申请sollicitatie区分。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"vacature","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Nl-vacature.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-vacature.ogg/Nl-vacature.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-vacature.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"article-and-headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["nl-BE","unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"vacature","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Nl-vacature.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-vacature.ogg/Nl-vacature.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-vacature.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}},{"id":"solliciteren","nl":"solliciteren","lemma":"solliciteren","en":"apply for a job","zh":"求职","article":null,"partOfSpeech":"verb","themeIds":["work-income"],"officialKnowledgeIds":["1.1.2"],"aliasIds":["solliciteren","theme-1-vocab-02"],"senses":[{"nl":"solliciteren","en":"apply for a job","zh":"求职","origin":"core-vocabulary"},{"nl":"solliciteren","en":"apply for a job","zh":"应聘","origin":"eight-theme-chapter"}],"examples":[{"nl":"Ik solliciteer naar deze baan.","en":"I apply for this job.","zh":"我应聘这个职位。","kind":"context-sentence","origin":"eight-theme-chapter","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Ik","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Nl-ik.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-ik.ogg/Nl-ik.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-ik.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"solliciteer","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Nl-solliciteer.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-solliciteer.ogg/Nl-solliciteer.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-solliciteer.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"naar","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Nl-naar.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-naar.ogg/Nl-naar.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-naar.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"deze","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Nl-deze.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-deze.ogg/Nl-deze.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-deze.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"baan","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Nl-baan.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-baan.ogg/Nl-baan.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-baan.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Leer de infinitief samen met een volledige voorbeeldzin.","en":"Learn the infinitive together with a complete example sentence.","zh":"动词原形与完整例句一起记忆。"},{"nl":"Hier is solliciteren een werkwoord in de infinitief: werk zoeken door een sollicitatie te sturen. Je zegt solliciteren naar een baan of bij een bedrijf; voor deze werkwoordsvorm komt geen lidwoord.","en":"Here solliciteren is a verb in the infinitive: applying for work. Common combinations are solliciteren naar een baan and solliciteren bij een bedrijf; this verb form takes no article.","zh":"此处solliciteren是动词不定式，表示求职、应聘；常用solliciteren naar een baan（应聘职位）、bij een bedrijf（向某公司求职），作为动词时不加冠词。"}],"origins":["core-vocabulary","eight-theme-chapter"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Ik solliciteer naar deze baan.","exampleEn":"I apply for this job.","exampleZh":"我应聘这个职位。","lexicalEvidence":{"article":null,"partOfSpeech":"verb","noteZh":"此处solliciteren是动词不定式，表示求职、应聘；常用solliciteren naar een baan（应聘职位）、bij een bedrijf（向某公司求职），作为动词时不加冠词。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","originalNoteZh":"动词不定式：求职；不加名词冠词。","notes":[{"nl":"Hier is solliciteren een werkwoord in de infinitief: werk zoeken door een sollicitatie te sturen. Je zegt solliciteren naar een baan of bij een bedrijf; voor deze werkwoordsvorm komt geen lidwoord.","en":"Here solliciteren is a verb in the infinitive: applying for work. Common combinations are solliciteren naar een baan and solliciteren bij een bedrijf; this verb form takes no article.","zh":"此处solliciteren是动词不定式，表示求职、应聘；常用solliciteren naar een baan（应聘职位）、bij een bedrijf（向某公司求职），作为动词时不加冠词。"}]},"sourceMeanings":[{"nl":"solliciteren","en":"apply for a job","zh":"求职","origin":"core-vocabulary"},{"nl":"solliciteren","en":"apply for a job","zh":"应聘","origin":"eight-theme-chapter"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"solliciteren","sourceKnowledgeAssociations":[],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"1.1.2","kind":"direct-language-support","basis":"AI-reviewed vocabulary support for the official item; not full knowledge coverage","fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"direct-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"solliciteren","memoryNoteZh":"动词原形与完整例句一起记忆。 此处solliciteren是动词不定式，表示求职、应聘；常用solliciteren naar een baan（应聘职位）、bij een bedrijf（向某公司求职），作为动词时不加冠词。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"solliciteren","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Nl-solliciteren.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-solliciteren.ogg/Nl-solliciteren.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-solliciteren.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":null},{"id":"sollicitatiebrief","nl":"sollicitatiebrief","lemma":"sollicitatiebrief","en":"application letter","zh":"求职信","article":"de","partOfSpeech":"noun","themeIds":["work-income"],"officialKnowledgeIds":["1.1.2"],"aliasIds":["sollicitatiebrief"],"senses":[{"nl":"sollicitatiebrief","en":"application letter","zh":"求职信","origin":"core-vocabulary"}],"examples":[{"nl":"Ik stuur mijn sollicitatiebrief vandaag naar het bedrijf.","en":"I am sending my application letter to the company today.","zh":"我今天把求职信发给这家公司。","kind":"context-sentence","origin":"2026-10-15-context-completion","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Ik","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Nl-ik.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-ik.ogg/Nl-ik.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-ik.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"stuur","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Nl-stuur.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nl-stuur.ogg/Nl-stuur.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-stuur.ogg","speaker":"Jcwf","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"mijn","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Nl-mijn.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-mijn.ogg/Nl-mijn.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-mijn.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"sollicitatiebrief","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Nl-sollicitatiebrief.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-sollicitatiebrief.ogg/Nl-sollicitatiebrief.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-sollicitatiebrief.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"vandaag","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Nl-vandaag.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-vandaag.ogg/Nl-vandaag.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-vandaag.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"naar","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Nl-naar.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-naar.ogg/Nl-naar.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-naar.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"het","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Nl-het.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-het.ogg/Nl-het.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-het.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"bedrijf","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Nl-bedrijf.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-bedrijf.ogg/Nl-bedrijf.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-bedrijf.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: sollicitatiebrief.","en":"Noun: application letter.","zh":"名词：求职信。"}],"origins":["core-vocabulary"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html"],"priority":"must","parts":[["sollicitatie","job application","求职申请"],["brief","letter","信"]],"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Ik stuur mijn sollicitatiebrief vandaag naar het bedrijf.","exampleEn":"I am sending my application letter to the company today.","exampleZh":"我今天把求职信发给这家公司。","lexicalEvidence":{"article":"de","partOfSpeech":"noun","noteZh":"名词：求职信。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","dictionaryEvidence":{"url":"https://nl.wiktionary.org/wiki/sollicitatiebrief","revisionId":5385846,"checkedAt":"2026-10-15","genderCodes":["m"],"scope":"Dutch noun section only; Wiktionary is secondary evidence, not official syllabus or teacher certification","articleMatch":true},"articleEvidence":"Wiktionary-Dutch-noun-gender-matches-editorial-review","originalNoteZh":"名词：求职信。","notes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: sollicitatiebrief.","en":"Noun: application letter.","zh":"名词：求职信。"}]},"sourceMeanings":[{"nl":"sollicitatiebrief","en":"application letter","zh":"求职信","origin":"core-vocabulary"}],"partsKind":"morphological-memory-aid-not-syllables-or-audio-units","appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"sollicitatiebrief","sourceKnowledgeAssociations":[],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"1.1.2","kind":"direct-language-support","basis":"AI-reviewed vocabulary support for the official item; not full knowledge coverage","fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"direct-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"de sollicitatiebrief","memoryNoteZh":"名词：求职信。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"sollicitatiebrief","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Nl-sollicitatiebrief.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-sollicitatiebrief.ogg/Nl-sollicitatiebrief.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-sollicitatiebrief.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"article-and-headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["nl-BE","unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"sollicitatiebrief","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Nl-sollicitatiebrief.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-sollicitatiebrief.ogg/Nl-sollicitatiebrief.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-sollicitatiebrief.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}},{"id":"loonstrook","nl":"loonstrook","lemma":"loonstrook","en":"payslip","zh":"工资单","article":"de","partOfSpeech":"noun","themeIds":["work-income","institutions"],"officialKnowledgeIds":["6.3.1","1.2.3"],"aliasIds":["loonstrook","book-6.5-vocab-02"],"senses":[{"nl":"loonstrook","en":"payslip","zh":"工资单","origin":"core-vocabulary"}],"examples":[{"nl":"Op mijn loonstrook staat het loon van deze maand.","en":"My payslip states this month’s pay.","zh":"工资单写明我这个月的工资。","kind":"context-sentence","origin":"book-chapter-6-7","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Op","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Nl-op.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-op.ogg/Nl-op.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-op.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"mijn","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Nl-mijn.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-mijn.ogg/Nl-mijn.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-mijn.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"loonstrook","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Nl-loonstrook.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-loonstrook.ogg/Nl-loonstrook.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-loonstrook.ogg","speaker":"marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"staat","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Nl-staat.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-staat.ogg/Nl-staat.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-staat.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"het","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Nl-het.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-het.ogg/Nl-het.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-het.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"loon","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Nl-loon.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-loon.ogg/Nl-loon.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-loon.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"van","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Nl-van.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-van.ogg/Nl-van.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-van.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"deze","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Nl-deze.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-deze.ogg/Nl-deze.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-deze.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"maand","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Nl-maand.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-maand.ogg/Nl-maand.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-maand.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Leer dit woord samen met de voorbeeldzin.","en":"Learn this word together with the example sentence.","zh":"连同例句记忆本章场景中的意思，勿只背孤立翻译。"},{"nl":"Zelfstandig naamwoord: loonstrook.","en":"Noun: payslip.","zh":"名词：工资单。"}],"origins":["core-vocabulary","book-chapter-6-7"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html","https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/toeslagen/hoe_werken_toeslagen/hoe-werken-toeslagen","https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/toeslagen/hoe_werken_toeslagen/wat-zijn-toeslagen/","https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/standaard_functies/prive/contact/rechten_en_plichten_bij_de_belastingdienst/","https://www.digid.nl/aanvragen-en-activeren/machtigen","https://www.svb.nl/nl/kinderbijslag/wat-is-kinderbijslag/wat-is-kinderbijslag"],"priority":"must","parts":[["loon","pay","工资"],["strook","slip","条／单据"]],"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Op mijn loonstrook staat het loon van deze maand.","exampleEn":"My payslip states this month’s pay.","exampleZh":"工资单写明我这个月的工资。","lexicalEvidence":{"article":"de","partOfSpeech":"noun","noteZh":"名词：工资单。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","plural":"loonstroken","dictionaryEvidence":{"url":"https://nl.wiktionary.org/wiki/loonstrook","revisionId":5592346,"checkedAt":"2026-10-15","genderCodes":["fm"],"scope":"Dutch noun section only; Wiktionary is secondary evidence, not official syllabus or teacher certification","articleMatch":true},"articleEvidence":"Wiktionary-Dutch-noun-gender-matches-editorial-review","originalNoteZh":"名词：工资单。","notes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: loonstrook.","en":"Noun: payslip.","zh":"名词：工资单。"}]},"plural":"loonstroken","sourceMeanings":[{"nl":"loonstrook","en":"payslip","zh":"工资单","origin":"core-vocabulary"}],"partsKind":"morphological-memory-aid-not-syllables-or-audio-units","appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"loonstrook","sourceKnowledgeAssociations":["6.3.1","6.3.2","6.3.3"],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"6.3.1","kind":"direct-language-support","basis":"AI-reviewed vocabulary support for the official item; not full knowledge coverage","fullKnowledgeCoverage":false},{"knowledgeId":"1.2.3","kind":"related-language-support","basis":"AI-reviewed vocabulary support for the official item; not full knowledge coverage","fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"direct-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"de loonstrook","memoryNoteZh":"连同例句记忆本章场景中的意思，勿只背孤立翻译。 名词：工资单。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"loonstrook","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Nl-loonstrook.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-loonstrook.ogg/Nl-loonstrook.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-loonstrook.ogg","speaker":"marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"article-and-headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["nl-BE","unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"loonstrook","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Nl-loonstrook.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-loonstrook.ogg/Nl-loonstrook.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-loonstrook.ogg","speaker":"marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}},{"id":"vrijwilligerswerk","nl":"vrijwilligerswerk","lemma":"vrijwilligerswerk","en":"volunteer work","zh":"志愿工作","article":"het","partOfSpeech":"noun","themeIds":["work-income","manners-values"],"officialKnowledgeIds":["2.2.1"],"aliasIds":["vrijwilligerswerk","theme-2-vocab-12"],"senses":[{"nl":"vrijwilligerswerk","en":"volunteer work","zh":"志愿工作","origin":"core-vocabulary"}],"examples":[{"nl":"Ik doe vrijwilligerswerk in de buurt.","en":"I do volunteer work in the neighbourhood.","zh":"我在社区做志愿工作。","kind":"context-sentence","origin":"eight-theme-chapter","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown","nl-BE"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Ik","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Nl-ik.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-ik.ogg/Nl-ik.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-ik.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"doe","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Nl-doe.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-doe.ogg/Nl-doe.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-doe.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"vrijwilligerswerk","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Nl-vrijwilligerswerk.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-vrijwilligerswerk.ogg/Nl-vrijwilligerswerk.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-vrijwilligerswerk.ogg","speaker":"marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"in","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Nl-in.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-in.ogg/Nl-in.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-in.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"buurt","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Nl-buurt.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-buurt.ogg/Nl-buurt.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-buurt.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Leer het lidwoord en het woord samen; gebruik de betekenis die bij de zin past.","en":"Learn the article and the word together; choose the meaning that fits the sentence.","zh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。"},{"nl":"Zelfstandig naamwoord: vrijwilligerswerk.","en":"Noun: volunteer work.","zh":"名词：志愿工作。"}],"origins":["core-vocabulary","eight-theme-chapter"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Ik doe vrijwilligerswerk in de buurt.","exampleEn":"I do volunteer work in the neighbourhood.","exampleZh":"我在社区做志愿工作。","lexicalEvidence":{"article":"het","partOfSpeech":"noun","noteZh":"名词：志愿工作。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","dictionaryEvidence":{"url":"https://nl.wiktionary.org/wiki/vrijwilligerswerk","revisionId":5628192,"checkedAt":"2026-10-15","genderCodes":["n"],"scope":"Dutch noun section only; Wiktionary is secondary evidence, not official syllabus or teacher certification","articleMatch":true},"articleEvidence":"Wiktionary-Dutch-noun-gender-matches-editorial-review","originalNoteZh":"名词：志愿工作。","notes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: vrijwilligerswerk.","en":"Noun: volunteer work.","zh":"名词：志愿工作。"}]},"sourceMeanings":[{"nl":"vrijwilligerswerk","en":"volunteer work","zh":"志愿工作","origin":"core-vocabulary"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"vrijwilligerswerk","sourceKnowledgeAssociations":[],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"2.2.1","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":["indicator-2.2.1-1"],"fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"direct-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"het vrijwilligerswerk","memoryNoteZh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。 名词：志愿工作。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"vrijwilligerswerk","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Nl-vrijwilligerswerk.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-vrijwilligerswerk.ogg/Nl-vrijwilligerswerk.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-vrijwilligerswerk.ogg","speaker":"marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"article-and-headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"het","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Nl-het.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-het.ogg/Nl-het.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-het.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"vrijwilligerswerk","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Nl-vrijwilligerswerk.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-vrijwilligerswerk.ogg/Nl-vrijwilligerswerk.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-vrijwilligerswerk.ogg","speaker":"marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}},{"id":"diploma","nl":"diploma","lemma":"diploma","en":"diploma","zh":"文凭","article":"het","partOfSpeech":"noun","themeIds":["work-income","education"],"officialKnowledgeIds":["1.1.4"],"aliasIds":["diploma","theme-8-vocab-04"],"senses":[{"nl":"diploma","en":"diploma","zh":"文凭","origin":"core-vocabulary"}],"examples":[{"nl":"Een diploma laat zien dat u een opleiding heeft afgerond.","en":"A diploma shows that you completed a programme.","zh":"文凭表明您完成了一个教育项目。","kind":"context-sentence","origin":"eight-theme-chapter","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Een","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Nl-een2.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-een2.ogg/Nl-een2.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-een2.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown","pronunciationUse":"indefinite article; Dutch Wiktionary labels file as A and IPA ən","semanticEvidenceUrl":"https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=een&oldid=5644388","contextNote":{"nl":"een: onbepaald lidwoord; afzonderlijke zwakke vorm","en":"een: indefinite article; isolated weak form","zh":"een：不定冠词的单独弱读录音"}},{"text":"diploma","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Nl-diploma.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-diploma.ogg/Nl-diploma.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-diploma.ogg","speaker":"Marcel Coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"laat","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Nl-laat.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-laat.ogg/Nl-laat.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-laat.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"zien","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Nl-zien.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-zien.ogg/Nl-zien.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-zien.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"dat","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-dat.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-dat.ogg/Nl-dat.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-dat.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"u","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Nl-u.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-u.ogg/Nl-u.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-u.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"een","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Nl-een2.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-een2.ogg/Nl-een2.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-een2.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown","pronunciationUse":"indefinite article; Dutch Wiktionary labels file as A and IPA ən","semanticEvidenceUrl":"https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=een&oldid=5644388","contextNote":{"nl":"een: onbepaald lidwoord; afzonderlijke zwakke vorm","en":"een: indefinite article; isolated weak form","zh":"een：不定冠词的单独弱读录音"}},{"text":"opleiding","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Nl-opleiding.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-opleiding.ogg/Nl-opleiding.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-opleiding.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"heeft","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Nl-heeft.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-heeft.ogg/Nl-heeft.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-heeft.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"afgerond","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Nl-afgerond.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-afgerond.ogg/Nl-afgerond.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-afgerond.ogg","speaker":"Marcel Coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Leer het lidwoord en het woord samen; gebruik de betekenis die bij de zin past.","en":"Learn the article and the word together; choose the meaning that fits the sentence.","zh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。"},{"nl":"Zelfstandig naamwoord: diploma.","en":"Noun: diploma.","zh":"名词：文凭。"}],"origins":["core-vocabulary","eight-theme-chapter"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Een diploma laat zien dat u een opleiding heeft afgerond.","exampleEn":"A diploma shows that you completed a programme.","exampleZh":"文凭表明您完成了一个教育项目。","lexicalEvidence":{"article":"het","partOfSpeech":"noun","noteZh":"名词：文凭。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","plural":"diploma’s","dictionaryEvidence":{"url":"https://nl.wiktionary.org/wiki/diploma","revisionId":5595694,"checkedAt":"2026-10-15","genderCodes":["n"],"scope":"Dutch noun section only; Wiktionary is secondary evidence, not official syllabus or teacher certification","articleMatch":true},"articleEvidence":"Wiktionary-Dutch-noun-gender-matches-editorial-review","originalNoteZh":"名词：文凭。","notes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: diploma.","en":"Noun: diploma.","zh":"名词：文凭。"}]},"plural":"diploma’s","sourceMeanings":[{"nl":"diploma","en":"diploma","zh":"文凭","origin":"core-vocabulary"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"diploma","sourceKnowledgeAssociations":[],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"1.1.4","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":["indicator-1.1.4-1"],"fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"direct-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"het diploma","memoryNoteZh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。 名词：文凭。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"diploma","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Nl-diploma.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-diploma.ogg/Nl-diploma.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-diploma.ogg","speaker":"Marcel Coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"article-and-headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"het","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Nl-het.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-het.ogg/Nl-het.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-het.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"diploma","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Nl-diploma.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-diploma.ogg/Nl-diploma.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-diploma.ogg","speaker":"Marcel Coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}},{"id":"afspraak","nl":"afspraak","lemma":"afspraak","en":"appointment","zh":"预约","article":"de","partOfSpeech":"noun","themeIds":["manners-values"],"officialKnowledgeIds":["2.1.3","4.1.1"],"aliasIds":["afspraak","theme-2-vocab-02"],"senses":[{"nl":"afspraak","en":"appointment","zh":"预约","origin":"core-vocabulary"},{"nl":"de afspraak","en":"appointment; arrangement","zh":"预约；约定","origin":"eight-theme-chapter"}],"examples":[{"nl":"Ik maak een afspraak met de huisarts.","en":"I make an appointment with the GP.","zh":"我预约家庭医生。","kind":"context-sentence","origin":"eight-theme-chapter","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown","nl-BE"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Ik","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Nl-ik.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-ik.ogg/Nl-ik.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-ik.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"maak","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Nl-maak.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-maak.ogg/Nl-maak.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-maak.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"een","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Nl-een2.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-een2.ogg/Nl-een2.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-een2.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown","pronunciationUse":"indefinite article; Dutch Wiktionary labels file as A and IPA ən","semanticEvidenceUrl":"https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=een&oldid=5644388","contextNote":{"nl":"een: onbepaald lidwoord; afzonderlijke zwakke vorm","en":"een: indefinite article; isolated weak form","zh":"een：不定冠词的单独弱读录音"}},{"text":"afspraak","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Nl-afspraak.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-afspraak.ogg/Nl-afspraak.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-afspraak.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"met","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Nl-met.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-met.ogg/Nl-met.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-met.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"huisarts","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Nl-huisarts.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-huisarts.ogg/Nl-huisarts.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-huisarts.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Leer het lidwoord en het woord samen; gebruik de betekenis die bij de zin past.","en":"Learn the article and the word together; choose the meaning that fits the sentence.","zh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。"},{"nl":"Zelfstandig naamwoord: afspraak.","en":"Noun: appointment.","zh":"名词：预约。"}],"origins":["core-vocabulary","eight-theme-chapter"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Ik maak een afspraak met de huisarts.","exampleEn":"I make an appointment with the GP.","exampleZh":"我预约家庭医生。","lexicalEvidence":{"article":"de","partOfSpeech":"noun","noteZh":"名词：预约。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","plural":"afspraken","dictionaryEvidence":{"url":"https://nl.wiktionary.org/wiki/afspraak","revisionId":5362869,"checkedAt":"2026-10-15","genderCodes":["fm"],"scope":"Dutch noun section only; Wiktionary is secondary evidence, not official syllabus or teacher certification","articleMatch":true},"articleEvidence":"Wiktionary-Dutch-noun-gender-matches-editorial-review","originalNoteZh":"名词：预约。","notes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: afspraak.","en":"Noun: appointment.","zh":"名词：预约。"}]},"plural":"afspraken","sourceMeanings":[{"nl":"afspraak","en":"appointment","zh":"预约","origin":"core-vocabulary"},{"nl":"de afspraak","en":"appointment; arrangement","zh":"预约；约定","origin":"eight-theme-chapter"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"afspraak","sourceKnowledgeAssociations":[],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"2.1.3","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":["indicator-2.1.3-1"],"fullKnowledgeCoverage":false},{"knowledgeId":"4.1.1","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":["indicator-4.1.1-2"],"fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"direct-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"de afspraak","memoryNoteZh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。 名词：预约。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"afspraak","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Nl-afspraak.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-afspraak.ogg/Nl-afspraak.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-afspraak.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"article-and-headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["nl-BE","unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"afspraak","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Nl-afspraak.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-afspraak.ogg/Nl-afspraak.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-afspraak.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}},{"id":"op-tijd","nl":"op tijd","lemma":"op tijd","en":"on time","zh":"准时","article":null,"partOfSpeech":"phrase","themeIds":["manners-values"],"officialKnowledgeIds":["2.1.3"],"aliasIds":["op-tijd","theme-2-vocab-03"],"senses":[{"nl":"op tijd","en":"on time","zh":"准时","origin":"core-vocabulary"}],"examples":[{"nl":"Ik kom op tijd voor mijn afspraak.","en":"I arrive on time for my appointment.","zh":"我按时赴约。","kind":"context-sentence","origin":"eight-theme-chapter","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"Ik","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Nl-ik.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-ik.ogg/Nl-ik.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-ik.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"kom","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Nl-kom.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-kom.ogg/Nl-kom.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-kom.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"op","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Nl-op.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-op.ogg/Nl-op.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-op.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"tijd","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Nl-tijd.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-tijd.ogg/Nl-tijd.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-tijd.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"voor","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Nl-voor.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-voor.ogg/Nl-voor.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-voor.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"mijn","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Nl-mijn.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-mijn.ogg/Nl-mijn.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-mijn.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"afspraak","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Nl-afspraak.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-afspraak.ogg/Nl-afspraak.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-afspraak.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Leer deze vorm in de volledige voorbeeldzin.","en":"Learn this form in the complete example sentence.","zh":"结合完整例句记忆这个词或表达。"},{"nl":"Op tijd is een vaste bijwoordelijke woordgroep: op tijd komen. Het is geen zelfstandig naamwoord; je zegt niet de op tijd.","en":"Op tijd is an established adverbial phrase meaning on time, as in op tijd komen. It is not a noun, so de op tijd is incorrect.","zh":"固定副词词组“准时”；不是普通名词，不生成de op tijd。"}],"origins":["core-vocabulary","eight-theme-chapter"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Ik kom op tijd voor mijn afspraak.","exampleEn":"I arrive on time for my appointment.","exampleZh":"我按时赴约。","lexicalEvidence":{"article":null,"partOfSpeech":"phrase","noteZh":"固定副词词组“准时”；不是普通名词，不生成de op tijd。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","originalNoteZh":"固定副词词组“准时”；不是普通名词，不生成de op tijd。","notes":[{"nl":"Op tijd is een vaste bijwoordelijke woordgroep: op tijd komen. Het is geen zelfstandig naamwoord; je zegt niet de op tijd.","en":"Op tijd is an established adverbial phrase meaning on time, as in op tijd komen. It is not a noun, so de op tijd is incorrect.","zh":"固定副词词组“准时”；不是普通名词，不生成de op tijd。"}]},"sourceMeanings":[{"nl":"op tijd","en":"on time","zh":"准时","origin":"core-vocabulary"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"op tijd","sourceKnowledgeAssociations":[],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"2.1.3","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":["indicator-2.1.3-2"],"fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"direct-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"op tijd","memoryNoteZh":"结合完整例句记忆这个词或表达。 固定副词词组“准时”；不是普通名词，不生成de op tijd。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"op","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Nl-op.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-op.ogg/Nl-op.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-op.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"tijd","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Nl-tijd.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-tijd.ogg/Nl-tijd.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-tijd.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":false,"articlePhrasePronunciation":null},{"id":"emancipatie","nl":"emancipatie","lemma":"emancipatie","en":"emancipation","zh":"解放与自主","article":"de","partOfSpeech":"noun","themeIds":["manners-values","history-geography"],"officialKnowledgeIds":["5.1.2","5.1.1"],"aliasIds":["emancipatie","book-7.1-vocab-16"],"senses":[{"nl":"emancipatie","en":"emancipation","zh":"解放与自主","origin":"core-vocabulary"},{"nl":"de emancipatie","en":"emancipation; equal rights and independence","zh":"平权解放；获得平等与独立","origin":"book-chapter-6-7"},{"nl":"emancipatie","en":"emancipation","zh":"争取平等与自主","origin":"syllabus-term"}],"examples":[{"nl":"Emancipatie gaat over gelijke rechten en mogelijkheden.","en":"Emancipation concerns equal rights and opportunities.","zh":"平权解放关乎平等权利与机会。","kind":"context-sentence","origin":"book-chapter-6-7","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Emancipatie","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Nl-emancipatie.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-emancipatie.ogg/Nl-emancipatie.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-emancipatie.ogg","speaker":"Marcel Coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"gaat","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Nl-gaat.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-gaat.ogg/Nl-gaat.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-gaat.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"over","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Nl-over.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-over.ogg/Nl-over.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-over.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"gelijke","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Nl-gelijke.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-gelijke.ogg/Nl-gelijke.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-gelijke.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"rechten","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Nl-rechten.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-rechten.ogg/Nl-rechten.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-rechten.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"en","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Nl-en.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-en.ogg/Nl-en.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-en.ogg","speaker":"NlJcwf","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"mogelijkheden","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Nl-mogelijkheden.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-mogelijkheden.ogg/Nl-mogelijkheden.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-mogelijkheden.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Meer gelijkheid en zelfstandigheid; niet alleen een feest of politieke bevrijding.","en":"Greater equality and independence; not merely a celebration or political liberation.","zh":"在本章指获得平等权利、机会与独立，区别bevrijding解放。"},{"nl":"Zelfstandig naamwoord: emancipatie.","en":"Noun: emancipation.","zh":"名词：解放与自主。"}],"origins":["core-vocabulary","book-chapter-6-7","syllabus-term"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html","https://www.4en5mei.nl/herdenken/wie-en-wat-herdenken-we","https://www.annefrank.org/nl/anne-frank/verdieping/wat-is-de-holocaust/","https://www.canonvannederland.nl/nl/gastarbeiders","https://www.koninklijkhuis.nl/onderwerpen/koninklijk-huis/volkslied","https://www.rijksoverheid.nl/themas/migratie-en-reizen/discriminatie-en-racisme/slavernijverleden/herdenkingsjaar-slavernijverleden","https://www.rijksoverheid.nl/vraag-en-antwoord/levenseinde-en-euthanasie/wie-kan-om-euthanasie-vragen","https://www.rijkswaterstaat.nl/water/waterbeheer/bescherming-tegen-het-water/watersnoodramp-1953"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Emancipatie gaat over gelijke rechten en mogelijkheden.","exampleEn":"Emancipation concerns equal rights and opportunities.","exampleZh":"平权解放关乎平等权利与机会。","lexicalEvidence":{"article":"de","partOfSpeech":"noun","noteZh":"名词：解放与自主。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","dictionaryEvidence":{"url":"https://nl.wiktionary.org/wiki/emancipatie","revisionId":4928550,"checkedAt":"2026-10-15","genderCodes":["f"],"scope":"Dutch noun section only; Wiktionary is secondary evidence, not official syllabus or teacher certification","articleMatch":true},"articleEvidence":"Wiktionary-Dutch-noun-gender-matches-editorial-review","originalNoteZh":"名词：解放与自主。","notes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: emancipatie.","en":"Noun: emancipation.","zh":"名词：解放与自主。"}]},"sourceMeanings":[{"nl":"emancipatie","en":"emancipation","zh":"解放与自主","origin":"core-vocabulary"},{"nl":"de emancipatie","en":"emancipation; equal rights and independence","zh":"平权解放；获得平等与独立","origin":"book-chapter-6-7"},{"nl":"emancipatie","en":"emancipation","zh":"争取平等与自主","origin":"syllabus-term"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"emancipatie","sourceKnowledgeAssociations":["5.1.1","5.1.2","5.1.1","5.1.2"],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"5.1.2","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":["indicator-5.1.2-5"],"fullKnowledgeCoverage":false},{"knowledgeId":"5.1.1","kind":"related-language-support","basis":"inherited-source-module-association","fullKnowledgeCoverage":false},{"knowledgeId":"5.1.1","kind":"related-language-support","basis":"inherited-source-module-association","fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"direct-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"de emancipatie","memoryNoteZh":"在本章指获得平等权利、机会与独立，区别bevrijding解放。 名词：解放与自主。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"emancipatie","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Nl-emancipatie.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-emancipatie.ogg/Nl-emancipatie.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-emancipatie.ogg","speaker":"Marcel Coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"article-and-headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["nl-BE","unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"emancipatie","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Nl-emancipatie.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-emancipatie.ogg/Nl-emancipatie.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-emancipatie.ogg","speaker":"Marcel Coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}},{"id":"wonen","nl":"wonen","lemma":"wonen","en":"to live","zh":"居住","article":null,"partOfSpeech":"verb","themeIds":["housing"],"officialKnowledgeIds":["5.2.1","7.1.4"],"aliasIds":["wonen"],"senses":[{"nl":"wonen","en":"to live","zh":"居住","origin":"core-vocabulary"}],"examples":[{"nl":"Wij wonen dicht bij het station.","en":"We live near the station.","zh":"我们住在车站附近。","kind":"context-sentence","origin":"2026-10-15-context-completion","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Wij","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Nl-wij.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-wij.ogg/Nl-wij.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-wij.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"wonen","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Nl-wonen.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Nl-wonen.ogg/Nl-wonen.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-wonen.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"dicht","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Nl-dicht.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-dicht.ogg/Nl-dicht.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-dicht.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"bij","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Nl-bij.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-bij.ogg/Nl-bij.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-bij.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"het","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Nl-het.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-het.ogg/Nl-het.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-het.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"station","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Nl-station.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-station.ogg/Nl-station.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-station.ogg","speaker":"Jcwf","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Wonen is een werkwoord in de infinitief. Je zegt ik woon in Nederland; bij dit werkwoord hoort geen zelfstandig lidwoord.","en":"Wonen is a verb infinitive. Ik woon in Nederland means I live in the Netherlands; this verb does not take a noun article.","zh":"动词不定式，居住；Ik woon in Nederland，不加名词冠词。"}],"origins":["core-vocabulary"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Wij wonen dicht bij het station.","exampleEn":"We live near the station.","exampleZh":"我们住在车站附近。","lexicalEvidence":{"article":null,"partOfSpeech":"verb","noteZh":"动词不定式，居住；Ik woon in Nederland，不加名词冠词。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","originalNoteZh":"动词不定式，居住；Ik woon in Nederland，不加名词冠词。","notes":[{"nl":"Wonen is een werkwoord in de infinitief. Je zegt ik woon in Nederland; bij dit werkwoord hoort geen zelfstandig lidwoord.","en":"Wonen is a verb infinitive. Ik woon in Nederland means I live in the Netherlands; this verb does not take a noun article.","zh":"动词不定式，居住；Ik woon in Nederland，不加名词冠词。"}]},"sourceMeanings":[{"nl":"wonen","en":"to live","zh":"居住","origin":"core-vocabulary"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"wonen","sourceKnowledgeAssociations":[],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"5.2.1","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":["indicator-5.2.1-4"],"fullKnowledgeCoverage":false},{"knowledgeId":"7.1.4","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":["indicator-7.1.4-3"],"fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"direct-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"wonen","memoryNoteZh":"动词不定式，居住；Ik woon in Nederland，不加名词冠词。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"wonen","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Nl-wonen.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Nl-wonen.ogg/Nl-wonen.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-wonen.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":null},{"id":"woning","nl":"woning","lemma":"woning","en":"home","zh":"住房","article":"de","partOfSpeech":"noun","themeIds":["housing"],"officialKnowledgeIds":["3.1.3"],"aliasIds":["woning"],"senses":[{"nl":"woning","en":"home","zh":"住房","origin":"core-vocabulary"}],"examples":[{"nl":"Deze woning heeft twee slaapkamers.","en":"This home has two bedrooms.","zh":"这套住房有两间卧室。","kind":"context-sentence","origin":"2026-10-15-context-completion","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Deze","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Nl-deze.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-deze.ogg/Nl-deze.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-deze.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"woning","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Nl-woning.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-woning.ogg/Nl-woning.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-woning.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"heeft","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Nl-heeft.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-heeft.ogg/Nl-heeft.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-heeft.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"twee","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Nl-twee.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-twee.ogg/Nl-twee.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-twee.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"slaapkamers","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Nl-slaapkamers.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-slaapkamers.ogg/Nl-slaapkamers.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-slaapkamers.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: woning.","en":"Noun: home.","zh":"名词：住房。"}],"origins":["core-vocabulary"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Deze woning heeft twee slaapkamers.","exampleEn":"This home has two bedrooms.","exampleZh":"这套住房有两间卧室。","lexicalEvidence":{"article":"de","partOfSpeech":"noun","noteZh":"名词：住房。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","plural":"woningen","dictionaryEvidence":{"url":"https://nl.wiktionary.org/wiki/woning","revisionId":5518195,"checkedAt":"2026-10-15","genderCodes":["f"],"scope":"Dutch noun section only; Wiktionary is secondary evidence, not official syllabus or teacher certification","articleMatch":true},"articleEvidence":"Wiktionary-Dutch-noun-gender-matches-editorial-review","originalNoteZh":"名词：住房。","notes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: woning.","en":"Noun: home.","zh":"名词：住房。"}]},"plural":"woningen","sourceMeanings":[{"nl":"woning","en":"home","zh":"住房","origin":"core-vocabulary"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"woning","sourceKnowledgeAssociations":[],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"3.1.3","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":[],"fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"direct-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"de woning","memoryNoteZh":"名词：住房。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"woning","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Nl-woning.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-woning.ogg/Nl-woning.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-woning.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"article-and-headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["nl-BE","unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"woning","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Nl-woning.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-woning.ogg/Nl-woning.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-woning.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}},{"id":"huren","nl":"huren","lemma":"huren","en":"to rent","zh":"租","article":null,"partOfSpeech":"verb","themeIds":["housing"],"officialKnowledgeIds":[],"aliasIds":["huren"],"senses":[{"nl":"huren","en":"to rent","zh":"租","origin":"core-vocabulary"}],"examples":[{"nl":"We willen een appartement huren.","en":"We want to rent a flat.","zh":"我们想租一套公寓。","kind":"context-sentence","origin":"2026-10-15-context-completion","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"We","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Nl-we.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-we.ogg/Nl-we.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-we.ogg","speaker":"Jcwf","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"willen","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Nl-willen.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-willen.ogg/Nl-willen.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-willen.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"een","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Nl-een2.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-een2.ogg/Nl-een2.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-een2.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown","pronunciationUse":"indefinite article; Dutch Wiktionary labels file as A and IPA ən","semanticEvidenceUrl":"https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=een&oldid=5644388","contextNote":{"nl":"een: onbepaald lidwoord; afzonderlijke zwakke vorm","en":"een: indefinite article; isolated weak form","zh":"een：不定冠词的单独弱读录音"}},{"text":"appartement","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Nl-appartement.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-appartement.ogg/Nl-appartement.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-appartement.ogg","speaker":"Marcel Coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"huren","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Nl-huren.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-huren.ogg/Nl-huren.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-huren.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Huren is hier de infinitief van een werkwoord: iets tegen betaling gebruiken. Je zegt een woning huren; een hoort bij woning, niet bij huren.","en":"Huren is the infinitive of a verb here: to use something in exchange for payment. In een woning huren, the article een belongs to woning, not to huren.","zh":"此处huren是动词不定式，表示付费租用。een woning huren中的een修饰woning，不是给动词huren加冠词。"}],"origins":["core-vocabulary"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"We willen een appartement huren.","exampleEn":"We want to rent a flat.","exampleZh":"我们想租一套公寓。","lexicalEvidence":{"article":null,"partOfSpeech":"verb","noteZh":"此处huren是动词不定式，表示付费租用。een woning huren中的een修饰woning，不是给动词huren加冠词。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","originalNoteZh":"动词不定式：租；不加名词冠词。","notes":[{"nl":"Huren is hier de infinitief van een werkwoord: iets tegen betaling gebruiken. Je zegt een woning huren; een hoort bij woning, niet bij huren.","en":"Huren is the infinitive of a verb here: to use something in exchange for payment. In een woning huren, the article een belongs to woning, not to huren.","zh":"此处huren是动词不定式，表示付费租用。een woning huren中的een修饰woning，不是给动词huren加冠词。"}]},"sourceMeanings":[{"nl":"huren","en":"to rent","zh":"租","origin":"core-vocabulary"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"huren","sourceKnowledgeAssociations":[],"syllabusRelations":[],"syllabusSupportStatus":"general-language-not-item-specific","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"huren","memoryNoteZh":"此处huren是动词不定式，表示付费租用。een woning huren中的een修饰woning，不是给动词huren加冠词。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"huren","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Nl-huren.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-huren.ogg/Nl-huren.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-huren.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":null},{"id":"huurtoeslag","nl":"huurtoeslag","lemma":"huurtoeslag","en":"rent allowance","zh":"房补","article":"de","partOfSpeech":"noun","themeIds":["housing","institutions"],"officialKnowledgeIds":["6.3.1","6.3.2","6.3.3"],"aliasIds":["huurtoeslag","book-6.5-vocab-08"],"senses":[{"nl":"huurtoeslag","en":"rent allowance","zh":"房补","origin":"core-vocabulary"},{"nl":"de huurtoeslag","en":"rent allowance","zh":"房租补贴","origin":"book-chapter-6-7"}],"examples":[{"nl":"Ik controleer de voorwaarden voor huurtoeslag.","en":"I check the conditions for rent allowance.","zh":"我核对房租补贴条件。","kind":"context-sentence","origin":"book-chapter-6-7","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown","nl-BE"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Ik","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Nl-ik.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-ik.ogg/Nl-ik.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-ik.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"controleer","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Nl-controleer.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-controleer.ogg/Nl-controleer.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-controleer.ogg","speaker":"Marcel Coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"voorwaarden","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Nl-voorwaarden.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Nl-voorwaarden.ogg/Nl-voorwaarden.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-voorwaarden.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"voor","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Nl-voor.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-voor.ogg/Nl-voor.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-voor.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"huurtoeslag","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Nl-huurtoeslag.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Nl-huurtoeslag.ogg/Nl-huurtoeslag.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-huurtoeslag.ogg","speaker":"marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Leer dit woord samen met de voorbeeldzin.","en":"Learn this word together with the example sentence.","zh":"连同例句记忆本章场景中的意思，勿只背孤立翻译。"},{"nl":"Zelfstandig naamwoord: huurtoeslag.","en":"Noun: rent allowance.","zh":"名词：房补。"}],"origins":["core-vocabulary","book-chapter-6-7"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html","https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/toeslagen/hoe_werken_toeslagen/hoe-werken-toeslagen","https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/toeslagen/hoe_werken_toeslagen/wat-zijn-toeslagen/","https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/standaard_functies/prive/contact/rechten_en_plichten_bij_de_belastingdienst/","https://www.digid.nl/aanvragen-en-activeren/machtigen","https://www.svb.nl/nl/kinderbijslag/wat-is-kinderbijslag/wat-is-kinderbijslag"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Ik controleer de voorwaarden voor huurtoeslag.","exampleEn":"I check the conditions for rent allowance.","exampleZh":"我核对房租补贴条件。","lexicalEvidence":{"article":"de","partOfSpeech":"noun","noteZh":"名词：房补。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","dictionaryEvidence":{"url":"https://nl.wiktionary.org/wiki/huurtoeslag","revisionId":5583259,"checkedAt":"2026-10-15","genderCodes":["m"],"scope":"Dutch noun section only; Wiktionary is secondary evidence, not official syllabus or teacher certification","articleMatch":true},"articleEvidence":"Wiktionary-Dutch-noun-gender-matches-editorial-review","originalNoteZh":"名词：房补。","notes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: huurtoeslag.","en":"Noun: rent allowance.","zh":"名词：房补。"}]},"sourceMeanings":[{"nl":"huurtoeslag","en":"rent allowance","zh":"房补","origin":"core-vocabulary"},{"nl":"de huurtoeslag","en":"rent allowance","zh":"房租补贴","origin":"book-chapter-6-7"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"huurtoeslag","sourceKnowledgeAssociations":["6.3.1","6.3.2","6.3.3"],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"6.3.1","kind":"related-language-support","basis":"inherited-source-module-association","fullKnowledgeCoverage":false},{"knowledgeId":"6.3.2","kind":"related-language-support","basis":"inherited-source-module-association","fullKnowledgeCoverage":false},{"knowledgeId":"6.3.3","kind":"related-language-support","basis":"inherited-source-module-association","fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"related-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"de huurtoeslag","memoryNoteZh":"连同例句记忆本章场景中的意思，勿只背孤立翻译。 名词：房补。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"huurtoeslag","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Nl-huurtoeslag.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Nl-huurtoeslag.ogg/Nl-huurtoeslag.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-huurtoeslag.ogg","speaker":"marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"article-and-headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["nl-BE","unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"huurtoeslag","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Nl-huurtoeslag.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Nl-huurtoeslag.ogg/Nl-huurtoeslag.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-huurtoeslag.ogg","speaker":"marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}},{"id":"gezondheid","nl":"gezondheid","lemma":"gezondheid","en":"health","zh":"健康","article":"de","partOfSpeech":"noun","themeIds":["healthcare"],"officialKnowledgeIds":["6.1.2"],"aliasIds":["gezondheid"],"senses":[{"nl":"gezondheid","en":"health","zh":"健康","origin":"core-vocabulary"}],"examples":[{"nl":"Genoeg slapen is goed voor je gezondheid.","en":"Getting enough sleep is good for your health.","zh":"充足的睡眠有益健康。","kind":"context-sentence","origin":"2026-10-15-context-completion","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Genoeg","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Nl-genoeg.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-genoeg.ogg/Nl-genoeg.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-genoeg.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"slapen","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Nl-slapen.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-slapen.ogg/Nl-slapen.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-slapen.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"is","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Nl-is.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-is.ogg/Nl-is.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-is.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"goed","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Nl-goed.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-goed.ogg/Nl-goed.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-goed.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"voor","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Nl-voor.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-voor.ogg/Nl-voor.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-voor.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"je","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Nl-je.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-je.ogg/Nl-je.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-je.ogg","speaker":"Jcwf","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"gezondheid","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Nl-gezondheid.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-gezondheid.ogg/Nl-gezondheid.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-gezondheid.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: gezondheid.","en":"Noun: health.","zh":"名词：健康。"}],"origins":["core-vocabulary"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Genoeg slapen is goed voor je gezondheid.","exampleEn":"Getting enough sleep is good for your health.","exampleZh":"充足的睡眠有益健康。","lexicalEvidence":{"article":"de","partOfSpeech":"noun","noteZh":"名词：健康。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","dictionaryEvidence":{"url":"https://nl.wiktionary.org/wiki/gezondheid","revisionId":5345448,"checkedAt":"2026-10-15","genderCodes":["f"],"scope":"Dutch noun section only; Wiktionary is secondary evidence, not official syllabus or teacher certification","articleMatch":true},"articleEvidence":"Wiktionary-Dutch-noun-gender-matches-editorial-review","originalNoteZh":"名词：健康。","notes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: gezondheid.","en":"Noun: health.","zh":"名词：健康。"}]},"sourceMeanings":[{"nl":"gezondheid","en":"health","zh":"健康","origin":"core-vocabulary"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"gezondheid","sourceKnowledgeAssociations":[],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"6.1.2","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":[],"fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"direct-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"de gezondheid","memoryNoteZh":"名词：健康。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"gezondheid","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Nl-gezondheid.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-gezondheid.ogg/Nl-gezondheid.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-gezondheid.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"article-and-headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["nl-BE","unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"gezondheid","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Nl-gezondheid.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-gezondheid.ogg/Nl-gezondheid.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-gezondheid.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}},{"id":"huisarts","nl":"huisarts","lemma":"huisarts","en":"general practitioner","zh":"家庭医生","article":"de","partOfSpeech":"noun","themeIds":["healthcare"],"officialKnowledgeIds":["4.1.1","4.2.1","4.4.1","8.2.3"],"aliasIds":["huisarts","theme-4-vocab-01"],"senses":[{"nl":"huisarts","en":"general practitioner","zh":"家庭医生","origin":"core-vocabulary"},{"nl":"de huisarts","en":"GP; family doctor","zh":"家庭医生","origin":"eight-theme-chapter"}],"examples":[{"nl":"Ik maak een afspraak met mijn huisarts.","en":"I make an appointment with my GP.","zh":"我预约自己的家庭医生。","kind":"context-sentence","origin":"eight-theme-chapter","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Ik","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Nl-ik.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-ik.ogg/Nl-ik.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-ik.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"maak","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Nl-maak.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-maak.ogg/Nl-maak.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-maak.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"een","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Nl-een2.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-een2.ogg/Nl-een2.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-een2.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown","pronunciationUse":"indefinite article; Dutch Wiktionary labels file as A and IPA ən","semanticEvidenceUrl":"https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=een&oldid=5644388","contextNote":{"nl":"een: onbepaald lidwoord; afzonderlijke zwakke vorm","en":"een: indefinite article; isolated weak form","zh":"een：不定冠词的单独弱读录音"}},{"text":"afspraak","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Nl-afspraak.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-afspraak.ogg/Nl-afspraak.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-afspraak.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"met","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Nl-met.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-met.ogg/Nl-met.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-met.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"mijn","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Nl-mijn.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-mijn.ogg/Nl-mijn.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-mijn.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"huisarts","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Nl-huisarts.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-huisarts.ogg/Nl-huisarts.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-huisarts.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Leer het lidwoord en het woord samen; gebruik de betekenis die bij de zin past.","en":"Learn the article and the word together; choose the meaning that fits the sentence.","zh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。"},{"nl":"Zelfstandig naamwoord: huisarts.","en":"Noun: general practitioner.","zh":"名词：家庭医生。"}],"origins":["core-vocabulary","eight-theme-chapter"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Ik maak een afspraak met mijn huisarts.","exampleEn":"I make an appointment with my GP.","exampleZh":"我预约自己的家庭医生。","lexicalEvidence":{"article":"de","partOfSpeech":"noun","noteZh":"名词：家庭医生。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","plural":"huisartsen","dictionaryEvidence":{"url":"https://nl.wiktionary.org/wiki/huisarts","revisionId":5604386,"checkedAt":"2026-10-15","genderCodes":["m"],"scope":"Dutch noun section only; Wiktionary is secondary evidence, not official syllabus or teacher certification","articleMatch":true},"articleEvidence":"Wiktionary-Dutch-noun-gender-matches-editorial-review","originalNoteZh":"名词：家庭医生。","notes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: huisarts.","en":"Noun: general practitioner.","zh":"名词：家庭医生。"}]},"plural":"huisartsen","sourceMeanings":[{"nl":"huisarts","en":"general practitioner","zh":"家庭医生","origin":"core-vocabulary"},{"nl":"de huisarts","en":"GP; family doctor","zh":"家庭医生","origin":"eight-theme-chapter"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"huisarts","sourceKnowledgeAssociations":[],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"4.1.1","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":["indicator-4.1.1-1","indicator-4.1.1-2","indicator-4.1.1-4","indicator-4.1.1-5"],"fullKnowledgeCoverage":false},{"knowledgeId":"4.2.1","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":["indicator-4.2.1-1"],"fullKnowledgeCoverage":false},{"knowledgeId":"4.4.1","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":["indicator-4.4.1-6"],"fullKnowledgeCoverage":false},{"knowledgeId":"8.2.3","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":["indicator-8.2.3-1"],"fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"direct-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"de huisarts","memoryNoteZh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。 名词：家庭医生。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"huisarts","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Nl-huisarts.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-huisarts.ogg/Nl-huisarts.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-huisarts.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"article-and-headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["nl-BE","unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"huisarts","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Nl-huisarts.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-huisarts.ogg/Nl-huisarts.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-huisarts.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}},{"id":"praktijkondersteuner","nl":"praktijkondersteuner","lemma":"praktijkondersteuner","en":"practice support worker","zh":"诊所辅助人员","article":"de","partOfSpeech":"noun","themeIds":["healthcare"],"officialKnowledgeIds":["4.1.1","4.1.2","4.1.3","4.1.4"],"aliasIds":["praktijkondersteuner","theme-4-vocab-02"],"senses":[{"nl":"praktijkondersteuner","en":"practice support worker","zh":"诊所辅助人员","origin":"core-vocabulary"},{"nl":"de praktijkondersteuner","en":"GP practice support professional","zh":"家庭医生诊所的专业辅助人员","origin":"eight-theme-chapter"},{"nl":"praktijkondersteuner","en":"practice nurse or support worker","zh":"诊所辅助人员","origin":"syllabus-term"}],"examples":[{"nl":"De praktijkondersteuner helpt bij bepaalde gezondheidsproblemen.","en":"The GP practice support professional helps with certain health problems.","zh":"诊所专业辅助人员协助处理某些健康问题。","kind":"context-sentence","origin":"eight-theme-chapter","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["nl-BE","unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"De","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"praktijkondersteuner","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Nl-praktijkondersteuner.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-praktijkondersteuner.ogg/Nl-praktijkondersteuner.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-praktijkondersteuner.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.en","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"helpt","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Nl-helpt.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-helpt.ogg/Nl-helpt.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-helpt.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"bij","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Nl-bij.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-bij.ogg/Nl-bij.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-bij.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"bepaalde","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Nl-bepaalde.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-bepaalde.ogg/Nl-bepaalde.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-bepaalde.ogg","speaker":"Marcel Coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"gezondheidsproblemen","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Nl-gezondheidsproblemen.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-gezondheidsproblemen.ogg/Nl-gezondheidsproblemen.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-gezondheidsproblemen.ogg","speaker":"marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Leer het lidwoord en het woord samen; gebruik de betekenis die bij de zin past.","en":"Learn the article and the word together; choose the meaning that fits the sentence.","zh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。"},{"nl":"Zelfstandig naamwoord: praktijkondersteuner.","en":"Noun: practice support worker.","zh":"名词：诊所辅助人员。"}],"origins":["core-vocabulary","eight-theme-chapter","syllabus-term"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"De praktijkondersteuner helpt bij bepaalde gezondheidsproblemen.","exampleEn":"The GP practice support professional helps with certain health problems.","exampleZh":"诊所专业辅助人员协助处理某些健康问题。","lexicalEvidence":{"article":"de","partOfSpeech":"noun","noteZh":"名词：诊所辅助人员。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","dictionaryEvidence":{"url":"https://nl.wiktionary.org/wiki/praktijkondersteuner","revisionId":5611260,"checkedAt":"2026-10-15","genderCodes":["m"],"scope":"Dutch noun section only; Wiktionary is secondary evidence, not official syllabus or teacher certification","articleMatch":true},"articleEvidence":"Wiktionary-Dutch-noun-gender-matches-editorial-review","originalNoteZh":"名词：诊所辅助人员。","notes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: praktijkondersteuner.","en":"Noun: practice support worker.","zh":"名词：诊所辅助人员。"}]},"sourceMeanings":[{"nl":"praktijkondersteuner","en":"practice support worker","zh":"诊所辅助人员","origin":"core-vocabulary"},{"nl":"de praktijkondersteuner","en":"GP practice support professional","zh":"家庭医生诊所的专业辅助人员","origin":"eight-theme-chapter"},{"nl":"praktijkondersteuner","en":"practice nurse or support worker","zh":"诊所辅助人员","origin":"syllabus-term"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"praktijkondersteuner","sourceKnowledgeAssociations":["4.1.1","4.1.2","4.1.3","4.1.4"],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"4.1.1","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":["indicator-4.1.1-4","indicator-4.1.1-5"],"fullKnowledgeCoverage":false},{"knowledgeId":"4.1.2","kind":"related-language-support","basis":"inherited-source-module-association","fullKnowledgeCoverage":false},{"knowledgeId":"4.1.3","kind":"related-language-support","basis":"inherited-source-module-association","fullKnowledgeCoverage":false},{"knowledgeId":"4.1.4","kind":"related-language-support","basis":"inherited-source-module-association","fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"direct-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"de praktijkondersteuner","memoryNoteZh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。 名词：诊所辅助人员。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"praktijkondersteuner","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Nl-praktijkondersteuner.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-praktijkondersteuner.ogg/Nl-praktijkondersteuner.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-praktijkondersteuner.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.en","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"article-and-headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["nl-BE","unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"praktijkondersteuner","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Nl-praktijkondersteuner.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-praktijkondersteuner.ogg/Nl-praktijkondersteuner.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-praktijkondersteuner.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.en","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}},{"id":"premie","nl":"premie","lemma":"premie","en":"insurance premium","zh":"保费","article":"de","partOfSpeech":"noun","themeIds":["healthcare","institutions"],"officialKnowledgeIds":["6.6.1"],"aliasIds":["premie","theme-4-vocab-11","book-6.4-vocab-05"],"senses":[{"nl":"premie","en":"insurance premium","zh":"保费","origin":"core-vocabulary"},{"nl":"de premie","en":"premium","zh":"保费","origin":"book-chapter-6-7"}],"examples":[{"nl":"De premie is het bedrag dat ik voor mijn verzekering betaal.","en":"The premium is the amount I pay for my insurance.","zh":"保费是我为保险支付的费用。","kind":"context-sentence","origin":"eight-theme-chapter","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["nl-BE","unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"De","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"premie","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Nl-premie.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-premie.ogg/Nl-premie.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-premie.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"is","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Nl-is.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-is.ogg/Nl-is.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-is.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"het","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Nl-het.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-het.ogg/Nl-het.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-het.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"bedrag","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Nl-bedrag.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-bedrag.ogg/Nl-bedrag.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-bedrag.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"dat","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-dat.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-dat.ogg/Nl-dat.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-dat.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"ik","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Nl-ik.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-ik.ogg/Nl-ik.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-ik.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"voor","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Nl-voor.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-voor.ogg/Nl-voor.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-voor.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"mijn","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Nl-mijn.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-mijn.ogg/Nl-mijn.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-mijn.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"verzekering","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Nl-verzekering.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-verzekering.ogg/Nl-verzekering.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-verzekering.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"betaal","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Nl-betaal.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-betaal.ogg/Nl-betaal.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-betaal.ogg","speaker":"Marcel Coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}},{"nl":"Ik betaal elke maand premie.","en":"I pay an insurance premium each month.","zh":"我每月缴保费。","kind":"context-sentence","origin":"book-chapter-6-7","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Ik","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Nl-ik.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-ik.ogg/Nl-ik.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-ik.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"betaal","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Nl-betaal.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-betaal.ogg/Nl-betaal.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-betaal.ogg","speaker":"Marcel Coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"elke","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Nl-elke.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-elke.ogg/Nl-elke.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-elke.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"maand","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Nl-maand.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-maand.ogg/Nl-maand.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-maand.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"premie","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Nl-premie.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-premie.ogg/Nl-premie.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-premie.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Leer het lidwoord en het woord samen; gebruik de betekenis die bij de zin past.","en":"Learn the article and the word together; choose the meaning that fits the sentence.","zh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。"},{"nl":"Een premie is wat u voor een verzekering betaalt. Het is niet de verzekeringsuitkering en ook niet het eigen risico.","en":"A premium is what you pay for insurance. It is neither an insurance payout nor the deductible, eigen risico.","zh":"保费是投保费用，与理赔金、eigen risico自付额不同。"},{"nl":"Bij verzekeringen is de premie het bedrag dat je voor de verzekering betaalt. Dat is iets anders dan het jaarlijkse eigen risico.","en":"In insurance, de premie is the amount you pay for the policy. It is different from the annual deductible, het eigen risico.","zh":"保险语境是保费；de premie，不是年度自付额eigen risico。"}],"origins":["core-vocabulary","eight-theme-chapter","book-chapter-6-7"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html","https://www.rdw.nl/paginas/controle-keurings--en-verzekeringsplicht","https://www.rijksoverheid.nl/vraag-en-antwoord/huis-kopen/met-welke-kosten-krijg-ik-te-maken-als-ik-een-huis-koop","https://www.rijksoverheid.nl/vraag-en-antwoord/zorgverzekering/ben-ik-verplicht-een-zorgverzekering-af-te-sluiten"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"De premie is het bedrag dat ik voor mijn verzekering betaal.","exampleEn":"The premium is the amount I pay for my insurance.","exampleZh":"保费是我为保险支付的费用。","lexicalEvidence":{"article":"de","partOfSpeech":"noun","noteZh":"保险语境是保费；de premie，不是年度自付额eigen risico。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","plural":"premies","dictionaryEvidence":{"url":"https://nl.wiktionary.org/wiki/premie","revisionId":5611322,"checkedAt":"2026-10-15","genderCodes":["f"],"scope":"Dutch noun section only; Wiktionary is secondary evidence, not official syllabus or teacher certification","articleMatch":true},"articleEvidence":"Wiktionary-Dutch-noun-gender-matches-editorial-review","originalNoteZh":"保险语境是保费；de premie，不是年度自付额eigen risico。","notes":[{"nl":"Bij verzekeringen is de premie het bedrag dat je voor de verzekering betaalt. Dat is iets anders dan het jaarlijkse eigen risico.","en":"In insurance, de premie is the amount you pay for the policy. It is different from the annual deductible, het eigen risico.","zh":"保险语境是保费；de premie，不是年度自付额eigen risico。"}]},"plural":"premies","sourceMeanings":[{"nl":"premie","en":"insurance premium","zh":"保费","origin":"core-vocabulary"},{"nl":"de premie","en":"premium","zh":"保费","origin":"book-chapter-6-7"}],"appliedFieldPatches":["usageNotes[1].nl","usageNotes[1].en"],"headwordNl":"premie","sourceKnowledgeAssociations":["6.6.1"],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"6.6.1","kind":"related-language-support","basis":"inherited-source-module-association","fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"related-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"de premie","memoryNoteZh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。 保费是投保费用，与理赔金、eigen risico自付额不同。 保险语境是保费；de premie，不是年度自付额eigen risico。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"premie","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Nl-premie.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-premie.ogg/Nl-premie.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-premie.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"article-and-headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["nl-BE","unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"premie","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Nl-premie.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-premie.ogg/Nl-premie.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-premie.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}},{"id":"geschiedenis","nl":"geschiedenis","lemma":"geschiedenis","en":"history","zh":"历史","article":"de","partOfSpeech":"noun","themeIds":["history-geography"],"officialKnowledgeIds":["5.1.1","5.1.2"],"aliasIds":["geschiedenis","theme-5-vocab-01"],"senses":[{"nl":"geschiedenis","en":"history","zh":"历史","origin":"core-vocabulary"}],"examples":[{"nl":"Ik lees over de geschiedenis van Nederland.","en":"I read about Dutch history.","zh":"我阅读荷兰历史。","kind":"context-sentence","origin":"eight-theme-chapter","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown","nl-BE"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Ik","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Nl-ik.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-ik.ogg/Nl-ik.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-ik.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"lees","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Nl-lees.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-lees.ogg/Nl-lees.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-lees.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"over","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Nl-over.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-over.ogg/Nl-over.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-over.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"geschiedenis","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Nl-geschiedenis.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nl-geschiedenis.ogg/Nl-geschiedenis.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-geschiedenis.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"van","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Nl-van.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-van.ogg/Nl-van.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-van.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"Nederland","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Nl-Nederland.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-Nederland.ogg/Nl-Nederland.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-Nederland.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Leer het lidwoord en het woord samen; gebruik de betekenis die bij de zin past.","en":"Learn the article and the word together; choose the meaning that fits the sentence.","zh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。"},{"nl":"Zelfstandig naamwoord: geschiedenis.","en":"Noun: history.","zh":"名词：历史。"}],"origins":["core-vocabulary","eight-theme-chapter"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Ik lees over de geschiedenis van Nederland.","exampleEn":"I read about Dutch history.","exampleZh":"我阅读荷兰历史。","lexicalEvidence":{"article":"de","partOfSpeech":"noun","noteZh":"名词：历史。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","dictionaryEvidence":{"url":"https://nl.wiktionary.org/wiki/geschiedenis","revisionId":4769812,"checkedAt":"2026-10-15","genderCodes":["f"],"scope":"Dutch noun section only; Wiktionary is secondary evidence, not official syllabus or teacher certification","articleMatch":true},"articleEvidence":"Wiktionary-Dutch-noun-gender-matches-editorial-review","originalNoteZh":"名词：历史。","notes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: geschiedenis.","en":"Noun: history.","zh":"名词：历史。"}]},"sourceMeanings":[{"nl":"geschiedenis","en":"history","zh":"历史","origin":"core-vocabulary"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"geschiedenis","sourceKnowledgeAssociations":[],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"5.1.1","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":[],"fullKnowledgeCoverage":false},{"knowledgeId":"5.1.2","kind":"direct-language-support","basis":"exact-headword-in-official-knowledge-text","indicatorIds":[],"fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"direct-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"de geschiedenis","memoryNoteZh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。 名词：历史。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"geschiedenis","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Nl-geschiedenis.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nl-geschiedenis.ogg/Nl-geschiedenis.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-geschiedenis.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"article-and-headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["nl-BE","unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"geschiedenis","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Nl-geschiedenis.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nl-geschiedenis.ogg/Nl-geschiedenis.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-geschiedenis.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}},{"id":"geografie","nl":"geografie","lemma":"geografie","en":"geography","zh":"地理","article":"de","partOfSpeech":"noun","themeIds":["history-geography"],"officialKnowledgeIds":[],"aliasIds":["geografie","theme-5-vocab-02"],"senses":[{"nl":"geografie","en":"geography","zh":"地理","origin":"core-vocabulary"}],"examples":[{"nl":"Bij geografie leer ik waar plaatsen liggen.","en":"In geography, I learn where places are located.","zh":"学习地理时，我认识地点位置。","kind":"context-sentence","origin":"eight-theme-chapter","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Bij","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Nl-bij.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-bij.ogg/Nl-bij.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-bij.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"geografie","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Nl-geografie.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-geografie.ogg/Nl-geografie.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-geografie.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"leer","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Nl-leer.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-leer.ogg/Nl-leer.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-leer.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"ik","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Nl-ik.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-ik.ogg/Nl-ik.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-ik.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"waar","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Nl-waar.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-waar.ogg/Nl-waar.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-waar.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"plaatsen","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Nl-plaatsen.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-plaatsen.ogg/Nl-plaatsen.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-plaatsen.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"liggen","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Nl-liggen.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-liggen.ogg/Nl-liggen.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-liggen.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Leer het lidwoord en het woord samen; gebruik de betekenis die bij de zin past.","en":"Learn the article and the word together; choose the meaning that fits the sentence.","zh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。"},{"nl":"Zelfstandig naamwoord: geografie.","en":"Noun: geography.","zh":"名词：地理。"}],"origins":["core-vocabulary","eight-theme-chapter"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Bij geografie leer ik waar plaatsen liggen.","exampleEn":"In geography, I learn where places are located.","exampleZh":"学习地理时，我认识地点位置。","lexicalEvidence":{"article":"de","partOfSpeech":"noun","noteZh":"名词：地理。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","dictionaryEvidence":{"url":"https://nl.wiktionary.org/wiki/geografie","revisionId":5365662,"checkedAt":"2026-10-15","genderCodes":["f"],"scope":"Dutch noun section only; Wiktionary is secondary evidence, not official syllabus or teacher certification","articleMatch":true},"articleEvidence":"Wiktionary-Dutch-noun-gender-matches-editorial-review","originalNoteZh":"名词：地理。","notes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: geografie.","en":"Noun: geography.","zh":"名词：地理。"}]},"sourceMeanings":[{"nl":"geografie","en":"geography","zh":"地理","origin":"core-vocabulary"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"geografie","sourceKnowledgeAssociations":[],"syllabusRelations":[],"syllabusSupportStatus":"general-language-not-item-specific","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"de geografie","memoryNoteZh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。 名词：地理。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"geografie","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Nl-geografie.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-geografie.ogg/Nl-geografie.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-geografie.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"article-and-headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["nl-BE","unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"geografie","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Nl-geografie.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-geografie.ogg/Nl-geografie.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-geografie.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}},{"id":"studiefinanciering","nl":"studiefinanciering","lemma":"studiefinanciering","en":"student finance","zh":"学生资助","article":"de","partOfSpeech":"noun","themeIds":["institutions","education"],"officialKnowledgeIds":["8.3.1","8.3.2","8.3.3"],"aliasIds":["studiefinanciering","theme-8-vocab-14"],"senses":[{"nl":"studiefinanciering","en":"student finance","zh":"学生资助","origin":"core-vocabulary"}],"examples":[{"nl":"Ik vraag DUO naar de voorwaarden voor studiefinanciering.","en":"I ask DUO about the conditions for student finance.","zh":"我向DUO询问学生资助条件。","kind":"context-sentence","origin":"eight-theme-chapter","pronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"sentence","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown","nl-BE"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"Ik","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Nl-ik.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-ik.ogg/Nl-ik.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-ik.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"vraag","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Nl-vraag.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-vraag.ogg/Nl-vraag.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-vraag.ogg","speaker":"Grunnen","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"DUO","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Nl-duo.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-duo.ogg/Nl-duo.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-duo.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY 2.5","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"naar","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Nl-naar.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-naar.ogg/Nl-naar.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-naar.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"voorwaarden","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Nl-voorwaarden.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Nl-voorwaarden.ogg/Nl-voorwaarden.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-voorwaarden.ogg","speaker":"Marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"voor","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Nl-voor.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-voor.ogg/Nl-voor.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-voor.ogg","speaker":"GerardM","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"},{"text":"studiefinanciering","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Nl-studiefinanciering.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-studiefinanciering.ogg/Nl-studiefinanciering.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-studiefinanciering.ogg","speaker":"marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}],"usageNotes":[{"nl":"Leer het lidwoord en het woord samen; gebruik de betekenis die bij de zin past.","en":"Learn the article and the word together; choose the meaning that fits the sentence.","zh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。"},{"nl":"Zelfstandig naamwoord: studiefinanciering.","en":"Noun: student finance.","zh":"名词：学生资助。"}],"origins":["core-vocabulary","eight-theme-chapter","syllabus-term"],"sourceUrls":["https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2024-15802.html"],"priority":"must","parts":null,"exampleKind":"context-sentence","exampleNl":"Ik vraag DUO naar de voorwaarden voor studiefinanciering.","exampleEn":"I ask DUO about the conditions for student finance.","exampleZh":"我向DUO询问学生资助条件。","lexicalEvidence":{"article":"de","partOfSpeech":"noun","noteZh":"名词：学生资助。","uncertain":false,"reviewBasis":"AI-editorial-grammar-assessment-not-native-teacher-signoff","dictionaryEvidence":{"url":"https://nl.wiktionary.org/wiki/studiefinanciering","revisionId":5620567,"checkedAt":"2026-10-15","genderCodes":["f"],"scope":"Dutch noun section only; Wiktionary is secondary evidence, not official syllabus or teacher certification","articleMatch":true},"articleEvidence":"Wiktionary-Dutch-noun-gender-matches-editorial-review","originalNoteZh":"名词：学生资助。","notes":[{"nl":"Zelfstandig naamwoord: studiefinanciering.","en":"Noun: student finance.","zh":"名词：学生资助。"}]},"sourceMeanings":[{"nl":"studiefinanciering","en":"student finance","zh":"学生资助","origin":"core-vocabulary"}],"appliedFieldPatches":[],"headwordNl":"studiefinanciering","sourceKnowledgeAssociations":["8.3.1","8.3.2","8.3.3"],"syllabusRelations":[{"knowledgeId":"8.3.1","kind":"related-language-support","basis":"inherited-source-module-association","fullKnowledgeCoverage":false},{"knowledgeId":"8.3.2","kind":"related-language-support","basis":"inherited-source-module-association","fullKnowledgeCoverage":false},{"knowledgeId":"8.3.3","kind":"related-language-support","basis":"inherited-source-module-association","fullKnowledgeCoverage":false}],"syllabusSupportStatus":"related-vocabulary-support","fullKnowledgeCoverage":false,"displayNl":"de studiefinanciering","memoryNoteZh":"冠词与名词整体记忆；结合本句选义。 名词：学生资助。","reviewStatus":"AI-reviewed-learning-draft","humanReviewed":false,"pronunciation":{"mode":"human","recordingType":"whole-word","requestedUnit":"headword","availability":"complete","continuousRecording":true,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["unknown"],"multipleSpeakers":false,"segments":[{"text":"studiefinanciering","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Nl-studiefinanciering.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-studiefinanciering.ogg/Nl-studiefinanciering.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-studiefinanciering.ogg","speaker":"marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":false,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false},"headwordRecordingAvailable":true,"articlePhrasePronunciation":{"mode":"sequence","recordingType":"word-sequence","requestedUnit":"article-and-headword","availability":"complete","continuousRecording":false,"expansions":[],"normalRate":1,"slowRate":0.72,"complete":true,"playable":true,"missing":[],"regions":["nl-BE","unknown"],"multipleSpeakers":true,"segments":[{"text":"de","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-de.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-de.ogg","speaker":"Hooiwind","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Standaardnederlands (België)","accentRegion":"nl-BE"},{"text":"studiefinanciering","unit":"whole-word","missing":false,"audioUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Nl-studiefinanciering.ogg","playbackUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-studiefinanciering.ogg/Nl-studiefinanciering.ogg.mp3","sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-studiefinanciering.ogg","speaker":"marcel coenders","license":"CC BY-SA 3.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","accentLabel":"Dutch pronunciation; no regional label in metadata","accentRegion":"unknown"}],"wordByWord":true,"letterSpelling":false,"containsLetterSpelling":false,"humanListeningVerified":false}}]}