Gewoonten kunnen ook binnen Nederland verschillen.
Customs can also differ within the Netherlands.
荷兰内部的习惯也可能不同。
查看答案与解析 · Antwoord
C
Gewoonten verschillen tussen mensen en groepen.
Customs differ between people and groups.
不同的人和群体可能有不同习惯。
Veelvoorkomende KNM-situaties
Niet alleen het thema telt, maar ook de eerste stap in een herkenbare situatie. Deze originele voorbeelden helpen om de kennis in een situatie te gebruiken.
Vrijwillig of verplicht
KNM vraagt vaak of iets een afspraak is of een wet. Vrijwillig betekent keuze; verplicht betekent dat u zich eraan moet houden.
Voluntary or required. KNM often asks whether something is a social custom or a legal rule. Voluntary means there is a choice; required means you must comply.
自愿还是必须。KNM 常考一件事究竟是社会约定还是法律规定。自愿表示可以选择,必须表示你必须遵守。
Vrijheid en grens
In Nederland is vrijheid belangrijk, maar discriminatie, bedreiging en aanzetten tot haat zijn niet toegestaan.
Freedom and its limit. Freedom matters in the Netherlands, but discrimination, threats, and inciting hatred are not allowed.
自由与边界。荷兰重视自由,但歧视、威胁和煽动仇恨并不受允许。
Verschillende leefvormen
Huwelijk, geregistreerd partnerschap en samenwonen kunnen allemaal voorkomen. De vraag is meestal niet wat u zelf kiest, maar of u de keuze van anderen respecteert binnen de wet.
Different ways of living. Marriage, registered partnership, and living together can all occur. The question is usually not what you would choose, but whether you respect other people's choices within the law.
Direct praten is niet hetzelfde als onbeleefd zijn.
Speaking directly is not the same as being rude.
说话直接不等于没礼貌。
De 3-stappenmethode
1
Lees de situatie
Wie doet wat, waar en wanneer?
先看人物、事情、地点和时间。
2
Vind het signaal
Let op instantie, bedrag, datum, recht en plicht.
圈出机构、金额、日期、权利与义务。
3
Kies en controleer
Past de actie echt bij deze situatie?
答案是否真的符合当前情境?
Veelgestelde vragen
Is Mijn KNM een officiële website van DUO?
Nee. Mijn KNM is een onafhankelijk en gratis leermiddel. Voor officiële examendata, regels en oefenexamens verwijzen we altijd naar DUO en Inburgeren.nl.
Is het KNM-examen in het Nederlands op A2-niveau?
De vernieuwde KNM-kennisvragen zijn geschreven in taal op A2-niveau. Je moet dus zowel de maatschappelijke kennis als de belangrijkste Nederlandse woorden begrijpen.
Kan ik gratis KNM-vragen oefenen?
Ja. Je kunt gratis een eigen account maken. Daarmee worden je voortgang, fouten, nieuwe woorden en herhalingen persoonlijk bewaard.