KNM THEMA · A2 NEDERLANDS · DRIETALIGE UITLEG
KNM vraagt vaak of iets een persoonlijke keuze, een sociale afspraak of een wettelijke regel is. Let daarom op woorden als vrijwillig, verplicht, gelijk en verboden.
Social customs, values, and norms: KNM often asks whether something is a personal choice, a social custom, or a legal rule. Watch for words such as voluntary, required, equal, and prohibited.
社会礼仪、价值观与规范：KNM 常考一件事究竟属于个人选择、社会习惯，还是法律规定。看到“自愿、必须、平等、禁止”等词，要立刻提高警惕。
Niet alleen het thema telt, maar ook de eerste stap in een herkenbare situatie. Deze voorbeelden laten zien waar het examen vaak op test.
Voluntary or required. KNM often asks whether something is a social custom or a legal rule. Voluntary means there is a choice; required means you must comply.
自愿还是必须。KNM 常考一件事究竟是社会约定还是法律规定。自愿表示可以选择，必须表示你必须遵守。
Freedom and its limit. Freedom matters in the Netherlands, but discrimination, threats, and inciting hatred are not allowed.
自由与边界。荷兰重视自由，但歧视、威胁和煽动仇恨并不受允许。
Different ways of living. Marriage, registered partnership, and living together can all occur. The question is usually not what you would choose, but whether you respect other people's choices within the law.
不同生活方式。婚姻、注册伴侣和同居都可能出现。题目通常不是问你个人喜欢哪一种，而是看你是否尊重他人在法律范围内的选择。
Wat vaak gebeurt is niet automatisch verplicht.
What is common is not automatically compulsory.
常见做法不自动等于强制规定。
Direct praten is niet hetzelfde als onbeleefd zijn.
Speaking directly is not the same as being rude.
说话直接不等于没礼貌。
Wie doet wat, waar en wanneer?
先看人物、事情、地点和时间。
Let op instantie, bedrag, datum, recht en plicht.
圈出机构、金额、日期、权利与义务。
Past de actie echt bij deze situatie?
答案是否真的符合当前情境？
Nee. Mijn KNM is een onafhankelijk en gratis leermiddel. Voor officiële examendata, regels en oefenexamens verwijzen we altijd naar DUO en Inburgeren.nl.
De vernieuwde KNM-kennisvragen zijn geschreven in taal op A2-niveau. Je moet dus zowel de maatschappelijke kennis als de belangrijkste Nederlandse woorden begrijpen.
Ja. Je kunt gratis een eigen account maken. Daarmee worden je voortgang, fouten, nieuwe woorden en herhalingen persoonlijk bewaard.
Create a free account and keep your progress.
免费注册，自动保存进度、错题和生词。