K KNM Stap voor Stap

KNM THEMA · A2 NEDERLANDS · DRIETALIGE UITLEG

Onderwijs en opvoeding

Volg bij onderwijsvragen de leeftijd en de route van het kind. Let ook op de samenwerking tussen ouders, school, kinderopvang en gemeente.

Education and parenting: For education questions, follow the child's age and educational route. Also notice how parents, school, childcare, and the municipality work together.

教育与养育教育题先看孩子年龄和就学阶段,同时注意家长、学校、托育机构与市政府之间如何配合。

  • 1. Basisschool, voortgezet onderwijs en vervolgopleidingPrimary school, secondary school, and further education小学、中学与后续教育
  • 2. Leerplicht, aanwezigheid en contact met schoolCompulsory education, attendance, and contact with school义务教育、出勤与家校沟通
  • 3. Kinderopvang, opvoeding en hulp bij problemenChildcare, parenting, and support when problems arise托育、家庭教育与遇到问题时的支持

Veelvoorkomende KNM-situaties

Niet alleen het thema telt, maar ook de eerste stap in een herkenbare situatie. Deze voorbeelden laten zien waar het examen vaak op test.

Consultatiebureau

Voor jonge kinderen gaat u voor controles, groei en vaccinaties vaak naar het consultatiebureau of de jeugdgezondheidszorg.

Child health clinic. For young children, you often go to the child health clinic or youth healthcare service for check-ups, growth monitoring, and vaccinations.

婴幼儿保健门诊孩子年纪还小时,体检、成长追踪和疫苗接种常通过婴幼儿保健门诊或青少年健康服务完成。

Leerplicht en kwalificatieplicht

Een kind mag meestal vanaf 4 jaar naar de basisschool. Vanaf 5 jaar geldt leerplicht. Wie op 16 of 17 jaar nog geen startkwalificatie heeft, moet meestal doorgaan tot 18 jaar.

Compulsory schooling and qualification requirement. A child may usually start primary school at age 4. Compulsory schooling starts at age 5. If a young person is 16 or 17 without a basic qualification, they usually have to continue until age 18.

义务教育与继续学习要求孩子通常 4 岁可以开始上小学,5 岁开始适用义务教育;16 或 17 岁时如果还没有起始资格,通常仍要继续学习到 18 岁。

Vrijwillige ouderbijdrage

De ouderbijdrage op basis- en middelbare school is vrijwillig. Een kind mag niet van gewone schoolactiviteiten worden uitgesloten omdat ouders niet betalen.

Voluntary parental contribution. The parental contribution in primary and secondary school is voluntary. A child may not be excluded from regular school activities because parents do not pay.

自愿家长费小学和中学的家长贡献费是自愿的;不能因为家长没交这笔钱,就把孩子排除在正常学校活动之外。

Makkelijk door elkaar gehaald

Vanaf 4 jaar naar school mogen is niet hetzelfde als leerplicht vanaf 4 jaar.

Being allowed to start school at 4 is not the same as compulsory schooling from age 4.

4 岁可以入学,不等于 4 岁就开始承担义务教育。

Vrijwillige ouderbijdrage is iets anders dan wettelijk schoolgeld of collegegeld.

A voluntary parental contribution is different from statutory school fees or tuition fees.

自愿家长费不等于法定学费或高等教育学费。

De 3-stappenmethode

1

Lees de situatie

Wie doet wat, waar en wanneer?

先看人物、事情、地点和时间。

2

Vind het signaal

Let op instantie, bedrag, datum, recht en plicht.

圈出机构、金额、日期、权利与义务。

3

Kies en controleer

Past de actie echt bij deze situatie?

答案是否真的符合当前情境?

Veelgestelde vragen

Is Mijn KNM een officiële website van DUO?

Nee. Mijn KNM is een onafhankelijk en gratis leermiddel. Voor officiële examendata, regels en oefenexamens verwijzen we altijd naar DUO en Inburgeren.nl.

Is het KNM-examen in het Nederlands op A2-niveau?

De vernieuwde KNM-kennisvragen zijn geschreven in taal op A2-niveau. Je moet dus zowel de maatschappelijke kennis als de belangrijkste Nederlandse woorden begrijpen.

Kan ik gratis KNM-vragen oefenen?

Ja. Je kunt gratis een eigen account maken. Daarmee worden je voortgang, fouten, nieuwe woorden en herhalingen persoonlijk bewaard.

Klaar om te oefenen?

Create a free account and keep your progress.

免费注册,自动保存进度、错题和生词。

Start gratis · 免费开始
← Bekijk alle KNM-thema's