KNM THEMA · A2 NEDERLANDS · DRIETALIGE UITLEG
Bij woonvragen bepaalt het soort probleem waar je moet zijn: de verhuurder, woningcorporatie, gemeente, verzekeraar of politie.
Housing: For housing questions, the type of problem determines where to go: the landlord, housing association, municipality, insurer, or police.
住房：住房题先看问题类型，再决定找房东、住房协会、市政府、保险公司还是警察。不要一看到“房子”就选同一个机构。
Niet alleen het thema telt, maar ook de eerste stap in een herkenbare situatie. Deze voorbeelden laten zien waar het examen vaak op test.
Social rent or private sector. Social housing is more often linked to lower incomes and waiting lists. In the private sector, rent is often higher and different market rules apply.
社会租房还是自由市场租房。社会租房通常与较低收入和排队等待有关；自由市场租房的租金往往更高，适用的市场规则也不同。
Neighbour nuisance. If it is safe, first talk to the neighbours. If there is danger, violence, or a criminal matter, contact the police or the right local body.
邻里滋扰。如果情况安全，通常先和邻居沟通；如果涉及危险、暴力或违法行为，就应联系警察或相应的本地机构。
Bulky waste and chemical waste. Bulky waste is not simply collected from the street. You often arrange this first with the municipality or bring it to the recycling centre. Batteries and paint do not belong in ordinary rubbish.
大件垃圾与化学垃圾。大件垃圾不能随便丢在街上，通常要先向市政府预约或自己送去回收站。电池和油漆也不能扔进普通垃圾桶。
Huurtoeslag vraagt u meestal niet aan bij de verhuurder, maar via Belastingdienst/Toeslagen.
You usually do not apply for rent benefit through the landlord, but through Belastingdienst/Toeslagen.
住房补贴通常不是向房东申请，而是通过税务补贴部门办理。
Een onderhoudsconflict betekent niet automatisch dat u zelf met alle huur mag stoppen.
A maintenance dispute does not automatically mean you may stop paying all rent yourself.
和房东有维修纠纷，不代表你就可以自行停付全部房租。
Wie doet wat, waar en wanneer?
先看人物、事情、地点和时间。
Let op instantie, bedrag, datum, recht en plicht.
圈出机构、金额、日期、权利与义务。
Past de actie echt bij deze situatie?
答案是否真的符合当前情境？
Nee. Mijn KNM is een onafhankelijk en gratis leermiddel. Voor officiële examendata, regels en oefenexamens verwijzen we altijd naar DUO en Inburgeren.nl.
De vernieuwde KNM-kennisvragen zijn geschreven in taal op A2-niveau. Je moet dus zowel de maatschappelijke kennis als de belangrijkste Nederlandse woorden begrijpen.
Ja. Je kunt gratis een eigen account maken. Daarmee worden je voortgang, fouten, nieuwe woorden en herhalingen persoonlijk bewaard.
Create a free account and keep your progress.
免费注册，自动保存进度、错题和生词。